Kristin Hannah: "Alice mulai menangis. Itu datang tanpa suara, tanpa g...

"Alice mulai menangis. Itu datang tanpa suara, tanpa gemetar, tanpa histeris seperti anak kecil, hanya pelepasan sedalam jiwa yang berubah menjadi uap air dan menetes ke pipinya yang merah muda bengkak. Dia menyentuh air matanya, mengerutkan kening. Lalu dia menatap Julia dan merengek dua kata sebelum dia tertidur. "Sangat menyakitkan.""

--- Kristin Hannah

#Jiwa #Suara #Menangis #Air mata #Melepaskan #Pipi #Dua #Menyakiti #Julia #Nyata #Tersentuh #Mengerutkan kening #Menggigil #Seperti anak kecil #Kelembaban

Versi Bahasa Inggris

Alice started to cry. It came with no sound, no shuddering, no childlike hysterics, just a soul-deep release that turned into moisture and dripped down her puffy pink cheeks. She touched her tears, frowning. Then she looked up at Julia and whimpered two words before she fell asleep. ‘Real hurts.’