Kurt Vonnegut: ""Kamu membenci Amerika, bukan?" "Itu sa...

""Kamu membenci Amerika, bukan?" "Itu sama konyolnya dengan mencintainya," kataku. "Mustahil bagi saya untuk menjadi emosional tentang hal itu, karena real estat tidak menarik minat saya. Tidak diragukan lagi ini adalah cacat besar dalam kepribadian saya, tetapi saya tidak dapat berpikir dalam batasan. Bagi saya, garis imajiner itu sama tidak nyatanya dengan peri dan peri. Saya tidak percaya mereka menandai akhir atau awal dari sesuatu yang benar-benar menjadi perhatian jiwa manusia. Kebajikan dan kejahatan, kesenangan dan rasa sakit melintasi batas sesuka hati. '"

--- Kurt Vonnegut

#Berpikir #Rempah-rempah #Manusia #Jiwa #Percaya #Kata #Kesenangan #Saya bisa #Rasa sakit #Keraguan #Imajiner #Perhatian #Akan menjadi #Istilah #Benci #Garis #Bunga #Kebajikan #Pixies #Persilangan #Bodoh #Berakhir #Batas #Mustahil #Menandai #Kepribadian #Nyata #Emosional #Amerika #Kekurangan #Jiwa Manusia #Perkebunan #Tanpa keraguan #Tidak nyata #Malam Ibu #Garis Imajiner #Nyeri dan Kesenangan

Versi Bahasa Inggris

'You hate America, don't you?' 'That would be as silly as loving it,' I said. 'It's impossible for me to get emotional about it, because real estate doesn't interest me. It's no doubt a great flaw in my personality, but I can't think in terms of boundaries. Those imaginary lines are as unreal to me as elves and pixies. I can't believe that they mark the end or the beginning of anything of real concern to a human soul. Virtues and vices, pleasures and pains cross boundaries at will.'