Kurt Vonnegut: "Pada mulanya, Tuhan menciptakan bumi, dan dia memandan...

"Pada mulanya, Tuhan menciptakan bumi, dan dia memandanginya dalam kesepian kosmiknya. Dan Tuhan berkata, "Biarkan Kami membuat makhluk hidup dari lumpur, sehingga lumpur dapat melihat apa yang telah Kami lakukan." Dan Tuhan menciptakan setiap makhluk hidup yang sekarang bergerak, dan satu adalah manusia. Lumpur seperti manusia dapat berbicara. Tuhan mendekat ke lumpur ketika manusia duduk, melihat sekeliling, dan berbicara. "Apa tujuan dari semua ini?" dia bertanya dengan sopan. "Semuanya pasti punya tujuan?" tanya Tuhan. "Tentu saja," kata pria itu. "Kalau begitu aku serahkan padamu untuk memikirkan satu untuk semua ini," kata Tuhan. Dan Dia pergi."

--- Kurt Vonnegut

#Berpikir #Lumpur #Tapi #Buaian #Kesendirian #Kata #Bumi #Tujuan #Selesai #Berbicara #Kosmik #Corong #Makhluk #Makhluk hidup #Bicara #Kucing Cradle #Duduk

Versi Bahasa Inggris

In the beginning, God created the earth, and he looked upon it in his cosmic loneliness. And God said, "Let Us make living creatures out of mud, so the mud can see what We have done." And God created every living creature that now moveth, and one was man. Mud as man alone could speak. God leaned close to mud as man sat, looked around, and spoke. "What is the purpose of all this?" he asked politely. "Everything must have a purpose?" asked God. "Certainly," said man. "Then I leave it to you to think of one for all this," said God. And He went away.