Kurt Vonnegut: "Jadi saya pergi ke New York City untuk dilahirkan kemb...

"Jadi saya pergi ke New York City untuk dilahirkan kembali. Itu dan masih mudah bagi kebanyakan orang Amerika untuk pergi ke tempat lain dan memulai lagi. Saya tidak seperti orang tua saya. Saya tidak memiliki tanah yang dianggap sakral atau kawanan teman untuk ditinggalkan. Tidak ada tempat di mana angka nol memiliki nilai philisophical yang lebih daripada di Amerika Serikat .... dan ketika [kereta] itu jatuh ke dalam terowongan di bawah New York City, dengan lapisan pipa dan kabel, saya keluar dari rahim dan ke dalam jalan lahir."

--- Kurt Vonnegut

#Lahir lagi #Di belakang #Mudah #New York #Lahir #Kota #Serikat #Nilai-nilai #Tanah #Suci #Pipa #Induk #Angka #Potongan #Saluran #Sisa #Melatih #Bersatu #Terowongan #Kelahiran #Kota New York #Mulai Lagi #Rahim #Amerika Serikat #Kelahiran kembali #Kawat #Di tempat lain #Nol

Versi Bahasa Inggris

So I went to New York City to be born again. It was and remains easy for most Americans to go somewhere else and start anew. I wasn't like my parents. I didn't have any supposedly sacred piece of land or shoals of friends to leave behind. Nowhere has the number zero been of more philisophical value than in the United States.... and when the [train] plunged into a tunnel under New York City, with it's lining of pipes and wires, I was out of the womb and into the birth canal.