Kurt Vonnegut: "Siswa kelas satu harus memahami bahwa budayanya bukan...

"Siswa kelas satu harus memahami bahwa budayanya bukan penemuan yang rasional; bahwa ada ribuan budaya lain dan mereka semua bekerja dengan sangat baik; bahwa semua budaya berfungsi berdasarkan iman dan bukan kebenaran; bahwa ada banyak alternatif untuk masyarakat kita sendiri ... Relativitas budaya dapat dipertahankan, menarik. Itu sumber harapan. Itu berarti kita tidak harus melanjutkan dengan cara ini jika kita tidak menyukainya."

--- Kurt Vonnegut

#Seandainya #Cara #Sebaiknya #Berarti #Pertama #Iman #Masyarakat #Sumur #Menarik #Budaya #Sumber #Fungsi #Alternatif #Rasional #Penemuan #Relativitas #Masyarakat dan Budaya #Budaya lain

Versi Bahasa Inggris

A first grader should understand that her or his culture isn't a rational invention; that there are thousands of other cultures and they all work pretty well; that all cultures function on faith rather than truth; that there are lots of alternatives to our own society...Cultural relativity is defensible, attractive. It's a source of hope. It means we don't have to continue this way if we don't like it.