Kurt Vonnegut: "Ada pesan yang ditulis dengan pensil di atas ubin oleh...

"Ada pesan yang ditulis dengan pensil di atas ubin oleh handuk rol. Ini dia: Apa tujuan hidup? Trout merogoh sakunya untuk mengambil pena atau pensil. Dia punya jawaban untuk pertanyaan itu. Tapi dia tidak punya apa-apa untuk ditulis, bahkan korek api. Jadi dia meninggalkan pertanyaan yang belum terjawab, tetapi di sini dia akan menulis apa, jika dia menemukan sesuatu untuk ditulis: Menjadi mata dan telinga dan hati nurani Pencipta Alam Semesta, bodoh."

--- Kurt Vonnegut

#Seandainya #Handuk #Alam semesta #Penulisan #Mata #Jawaban #Tujuan #Kiri #Kesadaran #Pensil #Ditemukan #Tertulis #Pesan #Menipu #Telinga #Pulpen #Tujuan hidup #Kantong #Apakah tujuan hidup #Pencipta #Ikan forel #Tidak dijawab #Ubin

Versi Bahasa Inggris

There was a message written in pencil on the tiles by the roller towel. This was it: What is the purpose of life? Trout plundered his pockets for a pen or pencil. He had an answer to the question. But he had nothing to write with, not even a burnt match. So he left the question unanswered, but here is what he would have written, if he had found anything to write with: To be the eyes and ears and conscience of the Creator of the Universe, you fool.