L.A. Weatherly: "Ketika kami berkendara ke kota, aku melihat Kmart di...

"Ketika kami berkendara ke kota, aku melihat Kmart di sudut, dengan tanda merah yang sudah dikenalinya. Aku berdeham, "Tunggu. Bisakah kita berhenti sebentar?" "Untuk apa?" "Hanya - aku butuh beberapa hal." Dia tampak kesal, tetapi menarik ke ruang meteran. "Kami benar-benar tidak punya waktu untuk berbelanja." Aku memelototinya. "Ya, maafkan aku karena begitu sembrono. Kopermu sudah penuh; Aku bahkan tidak punya pakaian dalam yang bersih. Aku akan segera kembali."

--- L.A. Weatherly

Versi Bahasa Inggris

As we drove uptown, I spotted a Kmart on a corner,with its familiar red sign.I cleared my throat."Wait. Can we stop for a minute?" "What for?" "Just - I need a few things." He looked irritated, but pulled into a metered space. "We don't really have time to go shopping." I glared at him."yeah, excuse me for being so frivolous. You have your suitcase all packed already; I dont even have clean underwear.I'll be right back.