Lafcadio Hearn: "Hanya ada sedikit bunuh diri di antara orang-orang di...

"Hanya ada sedikit bunuh diri di antara orang-orang di Utara, karena setiap orang menganggap itu tugasnya untuk dibunuh, bukan untuk bunuh diri; dan membunuh dirinya sendiri akan terasa pengecut, seperti menyiratkan ketakutan akan dibunuh oleh orang lain"

--- Lafcadio Hearn

#Tapi #Literatur #Littles #Bunuh diri #Setiap lelaki #Tugas #He Man #Pengecut #Menyiratkan

Versi Bahasa Inggris

There was very little suicide among the men of the North, because every man considered it his duty to get killed, not to kill himself; and to kill himself would have seemed cowardly, as implying fear of being killed by others