Laini Taylor: "Itu tidak seperti di buku cerita. Tidak ada penyihir ya...

"Itu tidak seperti di buku cerita. Tidak ada penyihir yang bersembunyi di persimpangan jalan yang menyamar sebagai crones, menunggu untuk memberi hadiah kepada para pelancong yang berbagi roti. Para jin tidak meledak dari lampu, dan ikan yang berbicara tidak bisa menawar hidup mereka. Di seluruh dunia, hanya ada satu tempat yang bisa diinginkan manusia: toko Brimstone. Dan hanya ada satu mata uang yang dia terima. Itu bukan emas, atau teka-teki, atau kebaikan, atau omong kosong dongeng lainnya, dan tidak, itu bukan jiwa, juga. Lebih aneh dari semua itu. Itu gigi."

--- Laini Taylor

#Ikan #Dunia #Manusia #Jiwa #Tawar-menawar #Ingin #Gigi #Menunggu #Lampu #Emas #Peri #Pembicaraan #Dongeng #Roti #Diterima #Kebaikan #Persimpangan #Teka-teki #Omong kosong #Jin #Penyihir #Tales #Hadiah #Wisatawan #Mata uang #Toko

Versi Bahasa Inggris

It wasn’t like in the storybooks. No witches lurked at crossroads disguised as crones, waiting to reward travelers who shared their bread. Genies didn’t burst from lamps, and talking fish didn’t bargain for their lives. In all the world, there was only one place humans could get wishes: Brimstone’s shop. And there was only one currency he accepted. It wasn’t gold, or riddles, or kindness, or any other fairy-tale nonsense, and no, it wasn’t souls, either. It was weirder than any of that. It was teeth.