Laozi: "Tao melampaui kata-kata dan melampaui pemahaman. Kata-kata dap...

"Tao melampaui kata-kata dan melampaui pemahaman. Kata-kata dapat digunakan untuk membicarakannya, tetapi mereka tidak dapat menahannya. Tao ada sebelum kata-kata dan nama, sebelum langit dan bumi, sebelum sepuluh ribu hal. Itu adalah ayah dan ibu tanpa batas dari semua hal terbatas. Oleh karena itu, untuk melihat di luar batas ke hati yang halus, membuang nama, dengan konsep, dengan harapan dan ambisi dan perbedaan. Tao dan banyak manifestasinya muncul dari sumber yang sama: keajaiban halus dalam kegelapan misterius. Inilah awal dari semua pengertian."

--- Laozi

#Jantung #Tao #Surga #Bumi #Mungkin #Pemahaman #Perbedaan #Nama #Berbicara #Konsep #Ambisi #Ayah #Bertanya-tanya #Harapan #Ini #Gaib #Sumber #Kegelapan #Bekas #Seribu #Tak terbatas #Ibu #Halus #Surga dan bumi #Batas #Timbul #Peristiwa

Versi Bahasa Inggris

Tao is beyond words and beyond understanding. Words may be used to speak of it, but they cannot contain it. Tao existed before words and names, before heaven and earth, before the ten thousand things. It is the unlimited father and mother of all limited things. Therefore, to see beyond boundaries to the subtle heart of things, dispense with names, with concepts, with expectations and ambitions and differences. Tao and its many manifestations arise from the same source: subtle wonder within mysterious darkness. This is the beginning of all understanding.