Laura Mullen: "Memang menyakitkan, tapi itu bagian dari pengakuan yang...

"Memang menyakitkan, tapi itu bagian dari pengakuan yang memungkinkan penyembuhan nyata, jika penyembuhan dimungkinkan (juri tidak setuju, itu ungkapan yang biasa - harus saya katakan juri menemui jalan buntu?). Tetap dengan rasa sakit, merawatnya, hadir untuk dan dengan itu - itulah tugasnya, karena itulah satu-satunya (sejauh yang saya tahu) harapan untuk menemukan jalan ke depan."

--- Laura Mullen

#Seandainya #Juri #Cara #Sebaiknya #Penyembuhan #Saya bisa #Rasa sakit #Tugas #Temuan #Pengakuan #Nyata #Biasa #Frasa #Menyakitkan #Menghadiri #Haruskah saya #Tinggal #Jalan ke depan

Versi Bahasa Inggris

It's painful, but it's part of the recognition that makes real healing possible, if healing is possible (the jury is out on that, that's the usual phrase - should I say the jury is deadlocked?). Staying with the pain, attending to it, being present to and with it - that's the task, because that's the only (as far as I can tell) hope of finding a way forward.