Laurell K. Hamilton: "Saya bisa saja mengatakan saya pandai dalam peke...

"Saya bisa saja mengatakan saya pandai dalam pekerjaan saya, tetapi saya tidak melakukannya. Tidak ingin polisi mengira saya sedang memberikan informasi padahal sebenarnya tidak. "Aku punya satu keuntungan daripada detektif pembunuhan biasa, aku berharap itu menjadi monster. Tidak ada yang pernah memanggilku kalau itu hanya penusukan, atau tabrak lari. Aku tidak menghabiskan banyak waktu mencoba memunculkan penjelasan yang bagus dan normal, artinya saya bisa mengabaikan banyak teori."

--- Laurell K. Hamilton

Versi Bahasa Inggris

I could have just said I'm good at my job, but I didn't. Didn't want the police thinking I was holding out information when I wasn't. "I've got one advantage over a normal homicide detective, I expect it to be a monster. No one ever calls me in if it's just a stabbing, or a hit-and-run. I don't spend a lot of time trying to come up with nice, normal explanations. It means I get to ignore a lot of theories.