Lauren Graham: "Berkali-kali dalam drama itu, karakter saya berkata, &...

"Berkali-kali dalam drama itu, karakter saya berkata, "Saya berusia tiga puluh dua tahun," seolah-olah itu menjelaskan semua yang salah dalam hidupnya. Saya tidak tahu bagaimana rasanya menjadi tiga puluh dua, tapi saya bisa membayangkan. Saya membayangkan dia berarti dia terjebak di antara waktu, dia pada usia yang bukan tonggak sejarah tetapi lebih dari tanah tak bertuan, zaman di mana dia merasa seperti harapannya memudar."

--- Lauren Graham

Versi Bahasa Inggris

Over and over in the play my character says, "I'm thirty-two years old," as if that should explain everything that's wrong in her life. I don't know what it's like to be thirty-two, but I can imagine. I imagine she means she's stuck in an in-between time, she's at an age that isn't a milestone but more of a no-man's-land, an age where she's feeling like her hopes are fading.