Lauren Oliver: "Saya terus memiliki keinginan untuk menyilangkan tanga...

"Saya terus memiliki keinginan untuk menyilangkan tangan saya di dada, untuk menutupi payudara saya, untuk bersembunyi. Tiba-tiba saya sadar betapa pucatnya saya melihat di bawah sinar matahari, dan berapa banyak tahi lalat yang saya lihat naik turun di dada saya, dan saya tahu dia melihat saya berpikir saya salah atau cacat. Tetapi dia bernafas, 'Cantik' dan ketika matanya bertemu dengan mata saya, saya tahu bahwa dia sungguh-sungguh serius."

--- Lauren Oliver

#Berpikir #Tahi lalat #Tahu #Tampak #Berarti #Payudara #Mata #Cantik #Tangan #Bernafas #Persilangan #Peti #Sinar matahari #Tambang #Menutupi #Matanya #Desakan #Naik dan turun #Pucat

Versi Bahasa Inggris

I keep having the urge to cross my hands over my chest, to cover up my breasts, to hide. I'm suddenly aware of how pale I look in the sunshine, and how many moles I have spotting up and down my chest, and I just know he's looking at me thinking i'm wrong or deformed. But the he breathes, 'Beautiful' and when his eyes meet mine I know that he really, truly means it.