Laurence Sterne: "Tetapi, Nyonya, kita hidup di antara teka-teki dan m...

"Tetapi, Nyonya, kita hidup di antara teka-teki dan misteri - hal-hal yang paling jelas, yang menghadang kita, memiliki sisi gelap, yang tidak bisa ditembus oleh pemandangan paling cepat; dan bahkan pemahaman yang paling jelas dan paling agung di antara kita menemukan diri kita bingung dan kehilangan dalam hampir setiap celah karya-karya alam."

--- Laurence Sterne

#Cara #Sisi gelap #Pemahaman #Sisi #Gelap #Kerugian #Keraguan #Melihat #Misteri #Pengetahuan #Menandai #Bingung #Hal-hal yang Jelas #Teka-teki #Jelas #Mulia #Menembus

Versi Bahasa Inggris

But mark, madam, we live amongst riddles and mysteries--the most obvious things, which come in our way, have dark sides, which thequickest sight cannot penetrate into; and even the clearest and most exalted understandings amongst us find ourselves puzzled and at a loss in almost every cranny of nature's works.