Laurence Sterne: "Saya tidak tahu apakah pernyataan itu untuk kehormat...

"Saya tidak tahu apakah pernyataan itu untuk kehormatan kita atau tidak, bahwa pelajaran kebijaksanaan tidak pernah memiliki kekuatan seperti itu atas kita, seperti ketika mereka dipadukan ke dalam hati, melalui dasar cerita yang melibatkan hasrat: Apakah kita seperti besi, dan harus dipanaskan terlebih dahulu sebelum dapat ditempa?"

--- Laurence Sterne

#Tahu #Jantung #Pertama #Cerita #Gairah #Fiksi #Besi #Pelajaran #Catatan #Kehormatan #Pepatah

Versi Bahasa Inggris

I know not whether the remark is to our honour or otherwise, that lessons of wisdom have never such power over us, as when they are wrought into the heart, through the ground-work of a story which engages the passions: Is it that we are like iron, and must first be heated before we can be wrought upon?