Laurie Halse Anderson: "Orang mati berjalan dan menghantui dan merangk...

"Orang mati berjalan dan menghantui dan merangkak ke tempat tidur Anda di malam hari. Hantu menyelinap ke kepala Anda ketika Anda tidak melihat. Bintang-bintang berbaris dan gunung-gunung api menghasilkan pecahan-pecahan kaca yang menubuatkan masa depan. Berry beracun membuat anak perempuan lebih kuat, tetapi terkadang membunuh mereka. Jika Anda melolong di bulan dan bersumpah dengan darah Anda, apa pun yang Anda inginkan akan menjadi milik Anda. Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta. Selalu ada tangkapan."

--- Laurie Halse Anderson

#Seandainya #Terkadang #Gadis #Ingin #Malam #Keinginan #Kacamata #Bintang #Garis #Berjalan #Darah #Lebih kuat #Tempat tidur #Bits #Beri #Bulan #Hantu #Kelahiran #Cermat #Melolong #Meracuni #Bersumpah #Berhati-hatilah dengan apa yang kamu harapkan #Hati-hati #Gunung berapi #Menyelinap

Versi Bahasa Inggris

The dead do walk and haunt and crawl into your bed at night. Ghosts sneak into your head when you're not looking. Stars line up and volcanoes birth out bits of glass that foretell the future. Poison berries make girls stronger, but sometimes kill them. If you howl at the moon and swear on your blood, anything you desire will be yours. Be careful what you wish for. There's always a catch.