Laurie Lee: "Prospek Smiler adalah seorang petani manik. Beberapa pria...

"Prospek Smiler adalah seorang petani manik. Beberapa pria yang saya pikir bisa seberuntung dia; karena di satu sisi ia seorang melankolis dengan kebencian bagi umat manusia, di sisi lain, beberapa kelumpuhan telah memutar mulutnya menjadi senyum yang permanen dan bercahaya. Jadi setiap orang yang ditemuinya, dihangatkan oleh senyumnya, akan meneriakinya dengan salam bahagia. Dan berseri-seri pada mereka dengan wajah cerahnya dia akan mengutuk mereka semua ke neraka."

--- Laurie Lee

Versi Bahasa Inggris

The prospect Smiler was a manic farmer. Few men I think can have been as unfortunate as he; for on the one hand he was a melancholic with a loathing for mankind, on the other, some paralysis had twisted his mouth into a permanent and radiant smile. So everyone he met, being warmed by his smile, would shout him a happy greeting. And beaming upon them with his sunny face he would curse them all to hell.