Lawrence Durrell: "Coba dan perjalanan dengan mata roh terbuka lebar,...

"Coba dan perjalanan dengan mata roh terbuka lebar, dan tidak terlalu banyak informasi faktual. Menyetel, tanpa rasa hormat, iseng - tetapi dengan perhatian batin yang nyata. Itu harus dimiliki untuk perasaan, rasa hubungan misterius, identitas dengan tanah. Anda dapat mengekstrak esensi suatu tempat begitu Anda tahu caranya. Jika Anda hanya diam seperti jarum Anda akan berada di sana."

--- Lawrence Durrell

#Seandainya #Tahu #Perasaan #Mata #Perhatian #Roh #Batin #Mencoba #Stills #Perjalanan #Jarum #Gaib #Informasi #Terlalu banyak #Esensi #Menghormati #Lagu #Nyata #Nyata #Tahu bagaimana #Identitas #Lebar #Laporan

Versi Bahasa Inggris

Try and travel with the eyes of the spirit wide open, and not too much factual information. To tune in, without reverence, idly -- but with real inward attention. It is to be had for the feeling, that mysterious sense of rapport, of identity with the ground. You can extract the essence of a place once you know how. If you just get as still as a needle you'll be there.