Lawrence Lessig: "Namun, poin yang lebih penting bukanlah tentang apa...

"Namun, poin yang lebih penting bukanlah tentang apa yang dilakukan uang. Ini tentang apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan uang. Efek dari uang itu mungkin (secara demokratis) tidak berbahaya. Namun apa yang dilakukan untuk mengamankan uang itu belum tentu jinak. Melewatkan hal ini berarti mengkhianati kesalahan Robin Hood: fakta bahwa rampasan itu dibagikan dengan adil tidak memaafkan cara yang diambil untuk mengamankannya."

--- Lawrence Lessig

#Robin Hood #Lakukan itu #Fakta #Berarti #Selesai #Alasan #Mungkin #Penting #Mengkhianati #Efek #Tidak ada #Diambil #Aman #Jilbab #Jinak #Kekeliruan #Robins

Versi Bahasa Inggris

The more important point, however, is not about what the money does. It's about what has to be done to get the money. The effect of the money might be (democratically) benign. But what is done to secure that money is not necessarily benign. To miss this point is to betray the Robin Hood fallacy: the fact that the loot was distributed justly doesn't excuse the means taken to secure it.