Lee Child: "Dia melihat rasa sakit dan dia memisahkan diri dari itu. D...

"Dia melihat rasa sakit dan dia memisahkan diri dari itu. Dia melihatnya, memeriksanya, mengidentifikasinya, mengoreknya. Dia mengisolasinya. Dia menantangnya. Anda melawan saya? Bermimpilah, sobat. Dia membangun perbatasan untuk itu. Lalu dinding. Dia membangun dinding dan memaksa rasa sakit di belakangnya, lalu dia memindahkan dinding ke dalam, menekan rasa sakit, menghancurkannya, memasukkannya ke dalam, membatasi, memukulnya."

--- Lee Child

#Mimpi #Gergaji #Di belakang #Batin #Rasa sakit #Tinju #Perbatasan #Dinding #Dibangun di #Menghancurkan #Sahabat #Terpencil #Terharu

Versi Bahasa Inggris

He looked at the pain and he set himself apart from it. He saw it, examined it, identified it, corralled it. He isolated it. He challenged it. You against me? Dream on, pal. He built borders for it. Then walls. He built walls and forced the pain behind them and then he moved the walls inward, compressing the pain, crushing it, boxing it in, limiting it, beating it.