Leo Errera: ""Genius hanya bersabar lama," kata Buffon. Ini...

""Genius hanya bersabar lama," kata Buffon. Ini sangat tidak lengkap. Genius adalah ketidaksabaran dalam ide dan kesabaran dalam fakta: imajinasi yang hidup dan penilaian yang tenang; sesuatu seperti cairan mendidih dalam vas yang selalu dingin. "Genius hanya sabar," kata Buffon. Ini masih jauh dari selesai. Genius adalah ketidaksabaran dalam ide dan kesabaran dengan fakta: imajinasi yang hidup dan penilaian yang tenang, lebih seperti cairan mendidih dalam cangkir yang tetap dingin."

--- Leo Errera

#Vas bunga #Fakta #Ide ide #Kata #Dingin #Tenang #Cangkir #Hidup #Imajinasi #Menanggung #Jenius #Sisa #Mendidih #Cair #Buffon #Ketidaksabaran #Pertimbangan

Versi Bahasa Inggris

"Le génie n'est qu'une longue patience", a dit Buffon. Cela est bien incomplet. Le génie, c'est l'impatience dans les idées et la patience dans les faits : une imagination vive et un jugement calme; quelque chose comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. "Genius is just enduring patience," said Buffon. This is far from complete. Genius is impatience in ideas and patience with the facts: a lively imagination and a calm judgment, rather like a liquid boiling in a cup that remains cold.