Leo Rosten: "Dalam koloni gelap malam, ketika saya mempertimbangkan ke...

"Dalam koloni gelap malam, ketika saya mempertimbangkan kemampuan manusia yang luar biasa untuk kejahatan, kegilaan, kebodohan, iri hati, kemarahan, dan kehancuran, dan saya bertanya-tanya apakah kita tidak akan berakhir sebagai sarapan untuk kadal air dan polip, sepertinya saya mendengar tangisan teredam. dari semua kata di semua buku dengan sampul tertutup."

--- Leo Rosten

Versi Bahasa Inggris

In the dark colony of night, when I consider man's magnificent capacity for malice, madness, folly, envy, rage, and destructiveness, and I wonder whether we shall not end up as breakfast for newts and polyps, I seem to hear the muffled cries of all the words in all the books with covers closed.