Leo Tolstoy: "Bagi kami, tidak dapat dipahami bahwa jutaan pria Kriste...

"Bagi kami, tidak dapat dipahami bahwa jutaan pria Kristen membunuh dan menyiksa satu sama lain karena Napoleon ambisius atau Alexander tegas, atau karena kebijakan Inggris cerdik atau Duke of Oldenburg dianiaya. Kita tidak dapat memahami hubungan apa yang terjadi dengan keadaan sebenarnya dengan pembantaian dan kekerasan: mengapa karena Duke dianiaya, ribuan orang dari sisi lain Eropa membunuh dan menghancurkan orang-orang Smolensk dan Moskow dan dibunuh oleh mereka."

--- Leo Tolstoy

Versi Bahasa Inggris

To us, it is incomprehensible that millions of Christian men killed and tortured each other because Napoleon was ambitious or Alexander was firm, or because England's policy was astute or the Duke of Oldenburg was wronged. We cannot grasp what connection such circumstances have the with the actual fact of slaughter and violence: why because the Duke was wronged, thousands of men from the other side of Europe killed and ruined the people of Smolensk and Moscow and were killed by them.