Leo Tolstoy: "Apakah kamu tidak tahu bahwa kamu semua hidupku untuk sa...

"Apakah kamu tidak tahu bahwa kamu semua hidupku untuk saya? ... Tapi kedamaian, aku tidak tahu, dan tidak bisa memberikan kepadamu. Seluruh diriku, cintaku ... ya! Saya tidak dapat memikirkan Anda dan tentang diri saya secara terpisah. Anda dan saya adalah satu bagi saya. Dan saya tidak melihat di hadapan kita kemungkinan perdamaian baik untuk saya atau untuk Anda. Saya melihat kemungkinan putus asa, kemalangan ... atau kebahagiaan-kebahagiaan apa! ... Apakah itu mustahil? "Vronksy"

--- Leo Tolstoy

#Berpikir #Tahu #Memberi #Kemungkinan #Mustahil #Seluruh #Putus asa #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

Don’t you know that you are all my life to me? ...But peace I do not know, and can’t give to you. My whole being, my love...yes! I cannot think about you and about myself separately. You and I are one to me. And I do not see before us the possibility of peace either for me or for you. I see the possibility of despair, misfortune...or of happiness-what happiness!...Is it impossible?" Vronksy