Leonard Cohen: "Saya berlari melalui salju yang merupakan pahanya, ia...

"Saya berlari melalui salju yang merupakan pahanya, ia didramatisir dalam warna ungu. Pahanya memenuhi jalan. Selebar salju, setebal Zeppelin besar yang jatuh, pahanya yang basah menempel di atap yang tajam dan balkon kayu. Baling-baling cuaca menekan bentuk ayam jantan dan perahu layar ke kulit. Wajah-wajah patung terkenal itu dilestarikan seperti intaglios."

--- Leonard Cohen

#Ungu #Patung #Atap #Salju yg turun #Jatuh #Wajah #Lari #Berlayar #Perahu #Sangat besar #Jalan-jalan #Berat #Cuaca #Zeppelin #Bentuk #Ayam jantan #Mengisi #Kulit #Paha #Lebar #Penyelesaian #Isi #Menekan #Balkon #Basah

Versi Bahasa Inggris

I am running through a snowfall which is her thighs, he dramatized in purple. Her thighs are filling up the street. Wide as a snowfall, heavy as huge falling Zeppelins, her damp thighs are settling on the sharp roofs and wooden balconies. Weather-vanes press the shape of roosters and sail-boats into the skin. The faces of famous statues are preserved like intaglios.