Leonardo DiCaprio: "Kami [bersama Russel Crowe] memiliki pelatih bahas...

"Kami [bersama Russel Crowe] memiliki pelatih bahasa Arab di sana [di dalam Tubuh Kebohongan] yang sangat membantu, karena itu lebih daripada aksen apa pun. Anda harus sangat tepat, dan ada berbagai dialek bahasa Arab dari satu negara ke negara yang lain sehingga sangat, sangat sulit untuk mengatakan yang sebenarnya. Dan salah satu hal tersulit yang pernah saya lakukan dalam hal bahasa, karena itu berasal dari tenggorokan. Ini berbeda. Dan juga belajar tentang kebiasaan dan budaya dan semua itu, jadi kami punya penasihat untuk hal semacam itu."

--- Leonardo DiCaprio

#Tubuh #Bohong #Bahasa #Berbeda #Negara #Pelatih #Budaya #Sulit #Bijaksana #Aksen #Paling sulit #Bea cukai #Tenggorokan #Hal yang paling sulit #Bermanfaat #Penasehat #Dialek

Versi Bahasa Inggris

We [ with Russel Crowe] had an Arabic coach there [ in the Body of Lies] that was really helpful, because it was more so than any accent. You have to be so exact, and there's different dialects of Arabic from country to country so it was really, really difficult to tell you the truth. And one of the hardest things I've ever had to do language-wise, because it comes from the throat. It's different. And also learning about the customs and the culture and all that, so we had advisors for that sort of thing.