Leopold Sedar Senghor: "Keseimbangan yang Anda kagumi dalam diri saya...

"Keseimbangan yang Anda kagumi dalam diri saya adalah tidak stabil, sulit dipertahankan. Kehidupan batiniah saya terpecah sejak awal antara panggilan Leluhur dan panggilan Eropa, antara urgensi budaya hitam-Afrika dan orang-orang dari kehidupan modern."

--- Leopold Sedar Senghor

#Leluhur #Hitam #Eropa #Budaya #Sulit #Mengagumi #Modern #Kesetimbangan #Kehidupan Batin #Tidak stabil #Budaya Afrika #Kehidupan modern #Berpisah

Versi Bahasa Inggris

The equilibrium you admire in me is an unstable one, difficult to maintain. My inner life was split early between the call of the Ancestors and the call of Europe, between the exigencies of black-African culture and those of modern life.