Kata kata bijak "Leslie Charteris" tentang "JERSEY BARU"
"Lainnya, berjumlah empat novel dan kekacauan cerita pendek yang saya pikir tidak layak dilestarikan, saya telah melakukan yang terbaik untuk menghilangkan dari catatan dengan menolak semua permintaan izin untuk mencetak ulang, dan saya berharap saya telah melakukan pekerjaan dengan baik membuat mereka sulit untuk digali."
--- Leslie Charteris
"Pada tahun 1938, ketika saya memutuskan bahwa satu-satunya cara untuk melihat negara itu adalah dengan sebuah trailer, dan saya membangun trailer yang masih saya miliki dan tinggal di dalamnya selama delapan belas bulan, dan belajar Amerika dari San Diego ke perbatasan Kanada, dari Miami ke New Jersey, dan timur ke barat di antaranya."
--- Leslie Charteris