Lev Grossman: "Fanfiction adalah apa yang tampak seperti literatur jik...

"Fanfiction adalah apa yang tampak seperti literatur jika itu diciptakan kembali dari awal setelah kiamat nuklir oleh sekelompok pecandu budaya pop brilian terjebak dalam bunker tertutup. Mereka tidak melakukannya demi uang. Bukan itu masalahnya. Para penulis menulisnya dan memasangnya secara online hanya untuk kepuasan. Mereka adalah penggemar, tetapi mereka bukan konsumen yang diam, konsumen media. Budaya berbicara kepada mereka, dan mereka berbicara kembali ke budaya dalam bahasanya sendiri."

--- Lev Grossman

#Seandainya #Literatur #Tampak #Penulisan #Bahasa #Diam #Terperangkap #Mungkin #Nuklir #Pita #Media #Konsumen #Budaya #Kepuasan #Penggemar #Cemerlang #Budaya Pop #Wahyu #Goresan #On line #Bunker #Pencandu #Pops

Versi Bahasa Inggris

Fanfiction is what literature might look like if it were reinvented from scratch after a nuclear apocalypse by a band of brilliant pop-culture junkies trapped in a sealed bunker. They don't do it for money. That's not what it's about. The writers write it and put it up online just for the satisfaction. They're fans, but they're not silent, couchbound consumers of media. The culture talks to them, and they talk back to the culture in its own language.