Lewis B. Smedes: "Kita merasa sangat malu ketika kita ketahuan melakuk...

"Kita merasa sangat malu ketika kita ketahuan melakukan sesuatu yang membuat kita kelihatan tidak kompeten, bodoh, atau tidak pantas. Mungkin perbedaannya adalah ini: kita merasa malu karena kita terlihat buruk, dan kita merasa malu karena kita pikir kita jahat. Ketika kita malu, kita merasa bodoh secara sosial. Ketika kita dipermalukan, secara moral kita merasa tidak layak."

--- Lewis B. Smedes

#Berpikir #Tampak #Terasa #Perbedaan #Bodoh #Tak layak #Malu #Malu #Tertangkap #Malu #Tidak pantas

Versi Bahasa Inggris

We feel properly embarrassed when we are caught doing something that makes us look inept, knuckleheaded, or inappropriate. Maybe the difference is this: we feel embarrassed because we look bad, and we feel shame because we think we are bad. When we are embarrassed, we feel socially foolish. When we are shamed, we feel morally unworthy.