Lewis B. Smedes: "Ketika kita memaafkan seseorang, kita tidak melupaka...

"Ketika kita memaafkan seseorang, kita tidak melupakan tindakan yang menyakitkan, seolah-olah lupa datang bersama paket pengampunan, cara senar datang dengan biola. Mulailah dengan dasar-dasarnya. Jika Anda lupa, Anda tidak akan memaafkan sama sekali. Anda tidak akan pernah bisa memaafkan orang lain atas hal-hal yang telah Anda lupakan. Anda perlu mengampuni secara tepat karena Anda belum melupakan apa yang dilakukan seseorang; ingatanmu membuat rasa sakit tetap hidup lama setelah luka itu berhenti. Mengingat adalah penyimpanan rasa sakit. Itulah sebabnya Anda harus disembuhkan."

--- Lewis B. Smedes

#Seandainya #Orang-orang #Cara #Biola #Kebutuhan #Pertama #Rasa sakit #Melupakanmu #Hidup #Penyimpanan #Lupa #Sembuh #Panjang #Kenangan #Menyakiti #Kenangan kita #Terlupakan #Ingat #Memaafkan #Kepahitan #Menyakitkan #Dasar-dasar #String #Tidak pernah memaafkan #Paket

Versi Bahasa Inggris

When we forgive someone, we do not forget the hurtful act, as if forgetting came along with the forgiveness package, the way strings come with a violin. Begin with the basics. If you forget, you will not forgive at all. You can never forgive people for things you have forgotten about. You need to forgive precisely because you have not forgotten what someone did; your memory keeps the pain alive long after the hurt has stopped. Remembering is the storage of pain. It is why you need to be healed in the first place.