Lewis B. Smedes: "Dapatkah Anda menghentikan ingatan Anda dengan uang...

"Dapatkah Anda menghentikan ingatan Anda dengan uang receh, menaruhnya terbalik, dan memutarnya ke arah lain dengan cara yang dapat Anda lakukan dengan membalikkan arah perekam kaset? Kita tidak bisa melupakan perintah. Jadi kita hanya harus membiarkan melupakan terjadi sebagaimana mestinya; kita tidak boleh terburu-buru, dan tentu saja kita seharusnya tidak meragukan keaslian pengampunan kita jika kita mengingatnya. Yang sangat penting adalah kita memiliki kekuatan untuk memaafkan apa yang masih kita ingat."

--- Lewis B. Smedes

Versi Bahasa Inggris

Can you stop your memory on a dime, put it in reverse, and spin it in another direction the way you can reverse direction on a tape recorder? We cannot forget on command. So we just have to let the forgetting happen as it will; we shouldn't rush it, and we certainly should not doubt the genuineness of our forgiving if we happen to remember. The really important thing is that we have the power to forgive what we still do remember.