Lewis Carroll: ""Bicaralah saat kamu diajak bicara!" Sang Ra...

""Bicaralah saat kamu diajak bicara!" Sang Ratu dengan tajam memotongnya. 'Tetapi jika semua orang mematuhi aturan itu,' kata Alice, yang selalu siap untuk sedikit perdebatan, 'dan jika Anda hanya berbicara ketika Anda diajak bicara, dan orang lain selalu menunggu Anda untuk memulai, Anda melihat tidak ada yang akan mengatakan apa saja, sehingga - '' Konyol! ' teriak sang ratu. 'Kenapa, tidakkah kau lihat, Nak -' di sini dia berhenti dengan cemberut, dan, setelah berpikir sebentar, tiba-tiba mengubah topik pembicaraan."

--- Lewis Carroll

Versi Bahasa Inggris

'Speak when you're spoken to!' The Queen sharply interrupted her. 'But if everybody obeyed that rule,' said Alice, who was always ready for a little argument, 'and if you only spoke when you were spoken to, and the other person always waited for you to begin, you see nobody would ever say anything, so that - ' 'Ridiculous!' cried the Queen. 'Why, don't you see, child - ' here she broke off with a frown, and, after thinking for a minute, suddenly changed the subject of the conversation.