Lewis Carroll: "Teh jam lima "adalah ungkapan" nenek moyang...

"Teh jam lima "adalah ungkapan" nenek moyang kita yang kasar, "bahkan dari generasi terakhir, hampir tidak akan mengerti, jadi itu benar-benar suatu hal hari ini; namun, begitu cepatnya March of the Mind, ia memiliki sudah bangkit menjadi lembaga nasional, dan saingan, dalam penerapan universalnya untuk semua tingkatan dan usia, dan sebagai khusus untuk "semua penyakit yang menjadi pewarisnya," Magna Charta yang agung."

--- Lewis Carroll

Versi Bahasa Inggris

Five o'clock tea" is a phrase our "rude forefathers," even of the last generation, would scarcely have understood, so completelyis it a thing of to-day; and yet, so rapid is the March of the Mind, it has already risen into a national institution, and rivals, in its universal application to all ranks and ages, and as a specific for "all the ills that flesh is heir to," the glorious Magna Charta.