Lewis H. Lapham: "Bagi Amerika Serikat, Dunia Ketiga sering mengambil...

"Bagi Amerika Serikat, Dunia Ketiga sering mengambil bentuk seorang perempuan kulit hitam yang telah hamil pada saat-saat penuh gairah dan yang muncul suatu hari di ruang penerimaan di lantai empat puluh sembilan yang mengancam untuk membuat keributan. Para pengacara membayar perempuan itu; terkadang penjaga berseragam menemaninya ke lift."

--- Lewis H. Lapham

#Dunia #Elevator #Terkadang #Momen #Hitam #Terbuat #Serikat #Memiliki Beens #Gairah #Pengacara #Kamar #Menunjukkan #Bentuk #Suatu hari #Perempuan hitam #Hamil #Bersatu #Membayar #Penerimaan #Empatpuluh #Tempat kejadian #Ketiga #Amerika Serikat #Dunia ketiga #Menemani #Mengancam

Versi Bahasa Inggris

To the United States the Third World often takes the form of a black woman who has been made pregnant in a moment of passion and who shows up one day in the reception room on the forty-ninth floor threatening to make a scene. The lawyers pay the woman off; sometimes uniformed guards accompany her to the elevators.