Lewis Hyde: "Hadiah itu bergerak menuju tempat kosong. Ketika berputar...
"Hadiah itu bergerak menuju tempat kosong. Ketika berputar dalam lingkarannya, ia berbalik ke arahnya yang telah menggunakan tangan kosong paling lama, dan jika seseorang muncul di tempat lain yang kebutuhannya lebih besar ia meninggalkan saluran lamanya dan bergerak ke arahnya. Kemurahan hati kita mungkin membuat kita kosong, tetapi kekosongan kita kemudian menarik dengan lembut pada keseluruhannya sampai benda yang bergerak kembali untuk mengisi kita kembali. Sifat sosial membenci kekosongan."
--- Lewis HydeVersi Bahasa Inggris
The gift moves towards the empty place. As it turns in its circle it turns towards him who has been empty-handed the longest, and if someone appears elsewhere whose need is greater it leaves its old channel and moves toward him. Our generosity may leave us empty, but our emptiness then pulls gently at the whole until the thing in motion returns to replenish us. Social nature abhors a vacuum.
Anda mungkin juga menyukai:
Barry Magee
1 Kutipan dan Pepatah
Janet Flanner
22 Kutipan dan Pepatah
John Andrew Rice
1 Kutipan dan Pepatah
Jon Glaser
17 Kutipan dan Pepatah
Lanza del Vasto
7 Kutipan dan Pepatah
Leah Stewart
5 Kutipan dan Pepatah
Louise Sauvage
2 Kutipan dan Pepatah
Mike Barnicle
1 Kutipan dan Pepatah
Sofia Coppola
54 Kutipan dan Pepatah
Vernon Johnson
2 Kutipan dan Pepatah
Wayne Chang
1 Kutipan dan Pepatah
Lee Myung-bak
15 Kutipan dan Pepatah