Li Bai: "Dengan lembut aku mengaduk kipas bulu putih, Dengan kemeja te...

"Dengan lembut aku mengaduk kipas bulu putih, Dengan kemeja terbuka duduk di kayu hijau. Aku melepas topiku dan menggantungnya di atas batu yang menjorok; Angin dari pohon pinus menetes di kepalaku."

--- Li Bai

#Topi #Angin #Pohon #Putih #Hijau #Pohon pinus #Woods #Penggemar #Batu #Kemeja #Duduk #Bulu #Musim panas #Agustus

Versi Bahasa Inggris

Gently I stir a white feather fan, With open shirt sitting in a green wood. I take off my cap and hang it on a jutting stone; A wind from the pine-tree trickles on my bare head.