Libba Bray: "Evie tidak selalu merasa seperti itu. Selama setahun sete...

"Evie tidak selalu merasa seperti itu. Selama setahun setelah James meninggal, dia menangkupkan liontin setengah dolar miliknya di antara telapak tangannya yang padat dan berdoa dengan sungguh-sungguh untuk sebuah mukjizat, untuk sebuah telegram yang bertuliskan GOOD NEWS! INI ADALAH KESALAHAN YANG MENGERIKAN, DAN JAM PRIBADI XAVIER O'NEILL TELAH DITEMUKAN, AMAN, DI SEBUAH RUMAH TANGGA DI PRANCIS. Tetapi tidak ada telegram seperti itu yang pernah datang, dan iman apa pun yang mungkin telah berkembang di Evie layu dan mati. Sekarang dia melihatnya hanya sebagai iklan untuk kehidupan milik generasi sebelumnya dan tidak memiliki arti bagi kehidupannya."

--- Libba Bray

#Cara #Gergaji #Telapak tangan #Bertahun-tahun #Mungkin #Kabar baik #Setengah #Memiliki Beens #Generasi #Keajaiban #Ditemukan #Kesalahan #Berita #Merasa #Aman #Liontin #Meninggal #Dolar #Telegram #Mengerikan #Advertisements #Layu #Generasi sebelumnya #Perancis

Versi Bahasa Inggris

Evie hadn’t always felt that way. For a year after James had died, she’d cupped his half-dollar pendant between her pressed palms and prayed fervently for a miracle, for a telegram that would say GOOD NEWS! IT WAS A TERRIBLE MISTAKE, AND PRIVATE JAMES XAVIER O’NEILL HAS BEEN FOUND, SAFE, IN A FARMHOUSE IN FRANCE. But no such telegram ever arrived, and whatever possible faith might have bloomed in Evie withered and died. Now she saw it as just another advertisement for a life that belonged to a previous generation and held no meaning for hers.