Libba Bray: "Kami telah meninggalkan momen ini. Itu hilang. Kami berad...

"Kami telah meninggalkan momen ini. Itu hilang. Kami berada di tempat lain sekarang, dan tidak apa-apa. Kita masih memiliki momen itu bersama kita di suatu tempat, jauh di dalam ingatan kita, meresap ke dalam DNA kita. Dan ketika sel kita tersebar, kapan pun itu terjadi, momen ini akan tetap ada di dalamnya. Sel-sel itu mungkin merupakan blok biulding dari sesuatu yang baru. Planet atau bintang atau bunga matahari, bayi. Mungkin bahkan seekor kecoak. Siapa tahu? Apa pun itu, itu akan menjadi bagian dari kita, benda ini di sini dan sekarang, dan kita akan menjadi bagian darinya."

--- Libba Bray

#Tahu #Sel #Planet-planet #Momen #Hilang #Terjadi #Kiri #Mungkin #Bintang #Stills #Kenangan #Encok #Kenangan kita #Baik #Bunga matahari #Sesuatu yang baru #Kecoak #Bayi #Blok #Disini dan sekarang #Di tempat lain #Saat itu

Versi Bahasa Inggris

We've left the moment. It's gone. We're somewhere else now, and that's okay. We've still got that moment with us somewhere, deep in our memory, seeping into our DNA. And when our cells get scattered , whenever that happens, this moment will still exist in them. Those cells might be the biulding block of something new. A planet or star or a sunflower, a baby. Maybe even a cockroach. Who knows? Whatever it is, it'll be a part of us, this thing right here and now, and we'll be a part of it.