Libba Bray: "Tidak ada yang pernah mengatakan hal seperti itu kepada E...

"Tidak ada yang pernah mengatakan hal seperti itu kepada Evie. Orang tuanya selalu ingin memberi nasihat atau instruksi atau perintah. Mereka adalah orang-orang baik, tetapi mereka membutuhkan dunia untuk tunduk pada mereka, agar sesuai dengan urutan mereka. Evie tidak pernah benar-benar cocok, dan ketika dia mencoba, dia baru saja keluar, seperti boneka yang dimasukkan ke dalam kotak yang terlalu kecil."

--- Libba Bray

#Orang-orang #Dunia #Ingin #Kata #Boneka #Induk #Perintah #Memesan #Kotak #Menasihati #Dibutuhkan #Cocok #Orang baik #Pops

Versi Bahasa Inggris

No one had ever said anything like that to Evie. Her parents always wanted to advise or instruct or command. They were good people, but they needed the world to bend to them, to fit into their order of things. Evie had never really quite fit, and when she tried, she’d just pop back out, like a doll squeezed into a too-small box.