Libba Bray: "Yang diderita Hamlet adalah kurangnya zombie. Mari kita k...

"Yang diderita Hamlet adalah kurangnya zombie. Mari kita katakan Rosencrantz dan Guildenstern muncul — Ho-HO! Sekarang Anda punya sesuatu yang menggerakkan, um, sesuatu yang mengaduk hal-hal yang dapat diaduk. LEDAKAN! Sekelompok pemakan daging yang rakus membuka kepala mereka dan menghisap bola mata mereka. Tidak perlu untuk pentameter iambik karena mereka mendengus, mengerang pembasmi kemanusiaan tanpa waktu untuk meteran. Anda tidak tidur di belakang kelas bahasa Inggris lagi, kan? Ini yang saya bicarakan. Zombie Pelajarilah, hidupilah, cintai."

--- Libba Bray

#Zombie #Kelas #Penderitaan #Kebutuhan #Meter #Istirahat #Kemanusiaan #Daging #Pembicaraan #Menunjukkan #Bola mata #Paket #Kelas bahasa Inggris #Rosencrantz And Guildenstern #Rintihan

Versi Bahasa Inggris

What Hamlet suffers from is a lack of zombies. Let us say Rosencrantz and Guildenstern show up—Ho-HO! Now you’ve got something that stirs the, um, something that stirs things that are stirrable. BOOM! A pack of ravenous flesh-eaters breaks open their heads and sucks out their eyeballs. No need for iambic pentameter because they are grunting, groaning annihilators of humanity with no time for meter. You’re not asleep in the back of English class anymore, are you? This is what I’m talking about. Zombies. Learn it, live it, love it.