Lilith Saintcrow: "Halo Petugas? Bisakah kamu membantuku? Ayah saya be...

"Halo Petugas? Bisakah kamu membantuku? Ayah saya berubah menjadi zombie. Anda tahu, kami telah berkeliling untuk menyingkirkan hal-hal yang tidak nyata, dan kali ini mereka membalas. Saya benar-benar membutuhkan tempat tinggal - tetapi dapatkah Anda memastikan saya memiliki air suci atau sesuatu di mana pun itu? Dan beberapa peluru berjaket perak? Itu manis sekali. Ya, itu akan sangat keren. Terima kasih. Dan saat Anda berada di sana, dapatkah Anda memberi tahu orang-orang dengan jaket pelindung bahwa saya benar-benar waras? Itu akan membantu."

--- Lilith Saintcrow

Versi Bahasa Inggris

Hello, Officer? Can you help me? My dad got turned into a zombie. You know, we’ve been travelling around getting rid of things that aren’t real, and this time they hit back. I really need someplace to stay – but can you make sure I have some holy water or something wherever it is? And some silver-jacketed bullets? That’d be sweet. Yeah, that’d be totally cool. Thanks. And while you’re at it, can you tell the guys with the straitjackets that I’m really sane? That would help.