Lin Yutang: "Saya suka musim semi, tetapi terlalu muda. Saya suka musi...

"Saya suka musim semi, tetapi terlalu muda. Saya suka musim panas, tetapi terlalu bangga. Jadi saya suka yang terbaik dari semua musim gugur, karena daunnya agak kuning, nadanya mellower, warnanya lebih kaya, dan sedikit diwarnai dengan kesedihan dan firasat kematian. Kekayaan emasnya tidak berbicara tentang kepolosan musim semi, atau tentang kekuatan musim panas, tetapi tentang kelembutan dan kebijaksanaan dari usia yang semakin dekat. Ia tahu keterbatasan hidup dan puas."

--- Lin Yutang

#Musim gugur #Tahu #Kepolosan #Usia #Littles #Berbicara #Muda #Warna #Bangga #Keemasan #Musim semi #Kesedihan #Kekayaan #Nada #Batasan #Musim panas

Versi Bahasa Inggris

I like spring, but it is too young. I like summer, but it is too proud. So I like best of all autumn, because its leaves are a little yellow, its tone mellower, its colours richer, and it is tinged a little with sorrow and a premonition of death. Its golden richness speaks not of the innocence of spring, nor of the power of summer, but of the mellowness and kindly wisdom of approaching age. It knows the limitations of life and is content.