Lincoln Kirstein: "Sementara fotografi untuk Cartier-Bresson terus-men...

"Sementara fotografi untuk Cartier-Bresson terus-menerus merupakan proses yang intuitif, itu tidak pernah murni naluriah. Ini didirikan atas dasar pemikiran terus menerus, dengan pertimbangan tanpa henti selama semua momen sebelum, atau persiapan untuk, tekanan. Itu tidak hanya beroperasi dalam sekejap menyilaukan sesaat yang disita; ini bekerja sepanjang waktu. Gambar yang diambil hanya memotong pembuluh darah dari insiden yang dapat diamati atau kecelakaan yang selalu berdetak, apakah jari-jari itu benar-benar menekan atau tidak."

--- Lincoln Kirstein

#Lakukan itu #Momen #Proses #Pemotongan #Jari #Pertimbangan #Kecelakaan #Insiden #Fotografi #Flash #Pembuluh darah #Cartier #Intuitif #Menekan

Versi Bahasa Inggris

While photography to Cartier-Bresson is constantly an intuitive process, it is never purely instinctive. It is founded on continuous intellection, on ceaseless consideration during all moments previous to, or preparatory for, the pressing. It does not only operate in the blinding flash of a moment seized; it works all the time. The snatched picture merely cuts across the vein of observable incident or accident which is always beating, whether or not the fingers actually press.