Linda Colley: "Di hampir setiap negara bagian Benua saat ini, aristokr...

"Di hampir setiap negara bagian Benua saat ini, aristokrasi harus hidup dengan risiko bahwa harta mereka akan dijarah atau disita. Hanya di Inggris Raya hal itu terbukti mungkin untuk melayang gagasan bahwa properti aristokratik adalah dalam beberapa cara magis dan benar-benar tidak berwujud milik orang juga. Fakta bahwa ratusan ribu pria dan wanita dewasa ini bersedia menerima bahwa rumah-rumah negara yang dimiliki secara pribadi dan isinya adalah bagian dari warisan nasional Inggris adalah satu lagi bukti betapa suksesnya elit Inggris merekonstruksi citra budayanya di zaman revolusi."

--- Linda Colley

#Orang-orang #Tapi #Cara #Fakta #Ide ide #Usia #Negara #Hari ini #Menerima #Mengapung #Serikat #Revolusi #Mungkin #Membuktikan #Rumah #Risiko #Properti #Inggris #Pria dan wanita #Rela #Bukti #Aristokrasi #Warisan #Elit #Bangsawan #Kontinental #Sejarah Inggris #Inggris Raya #Tidak berwujud #Rumah Pedesaan #Britania

Versi Bahasa Inggris

In virtually every Continental state at this time, aristocracies had to live with the risk that their property might be pillaged or confiscated. Only in Great Britain did it prove possible to float the idea that aristocratic property was in some magical and strictly intangible way the people's property also. The fact that hundreds of thousands of men and women today are willing to accept that privately owned country houses and their contents are part of Britain's national heritage is one more proof of how successfully the British elite reconstructed its cultural image in an age of revolution.