Linda Pastan: "Hanya dengan melihat mereka, saya menjadi serakah, seol...

"Hanya dengan melihat mereka, saya menjadi serakah, seolah-olah mereka adalah roti yang baru dipanggang menunggu di rak mereka untuk dibongkar - yang satu dan yang itu - dan saya membuat pilihan saya dalam suasana keberuntungan yang ditinggikan, melihat-lihat di antara mereka seperti seekor sapi di padang rumput termanis. Karena kehidupan akan terus berlanjut selama mereka menunggu untuk dibaca - jalur bertinta ini membuka ke masa depan, halaman demi halaman, setiap buku memiliki horizon surutnya sendiri. Dan saya pegang mereka, satu di masing-masing tangan, sebuah pemberat penasaran menimbang saya di sini ke bumi"

--- Linda Pastan

#Seandainya #Cakrawala #Hidup adalah #Padang rumput #Buku #Serakah #Bumi #Ingin tahu #Tangan #Keberuntungan #Menunggu #Path #Rusak #Panjang #Beratnya #Suasana hati #Rak #Termanis #Halaman #Pilihan #Tumbuh #Menjelajah #Mulia #Pembukaan #Sapi #Pemberat

Versi Bahasa Inggris

Just looking at them I grow greedy, as if they were freshly baked loaves waiting on their shelves to be broken open--that one and that--and I make my choice in a mood of exalted luck, browsing among them like a cow in sweetest pasture. For life is continuous as long as they wait to be read--these inked paths opening into the future, page after page, every book its own receding horizon. And I hold them, one in each hand, a curious ballast weighing me here to earth.