Lionel Shriver: "Ada satu provinsi di mana, cepat atau lambat, hampir...

"Ada satu provinsi di mana, cepat atau lambat, hampir setiap orang mendapat peran utama - pahlawan, pahlawan, atau penjahat .... Tidak seperti implikasi kecil dari dilema kuadran yang berhadapan dengan warga rata-rata di wilayah kehidupan lainnya ... taruhannya di dunia ini tidak bisa lebih tinggi. Karena kemungkinan bahwa pada titik tertentu Anda akan memegang hati orang lain. Tidak ada tanggung jawab yang lebih besar di planet ini. Namun Anda bersaing dengan organ rapuh ini, yang menimbang atau menyita sesuai dengan caprice Anda, akan mengambil langkah penuh Anda."

--- Lionel Shriver

#Jantung #Karakter #Planet-planet #Orang #Kesempatan #Cepat atau lambat #Tanggung jawab #Tangan #Garis #Area #Lebih besar #Implikasi #Organ-organ #Dilema #Penjahat #Rata-rata #Warga #Peran #Pahlawan #Lebih tinggi #Taruhannya #Ranah #Rapuh #Kemungkinannya Adalah #Pahlawan #Pound #Provinsi #Tingkah

Versi Bahasa Inggris

There is one province in which, sooner or later, virtually everyone gets dealt a leading role--hero, heroine, or villain.... Unlike the slight implications of quotidian dilemmas that confront the average citizen in other areas of life ... the stakes in this realm could not be higher. For chances are that at some point along the line you will hold in your hands another person's heart. There is no greater responsibility on the planet. However you contend with this fragile organ, which pounds or seizes in accordance with your caprice, will take your full measure.