Lisa Kleypas: "Ketika kami berbicara, saya memiliki perasaan untuk men...

"Ketika kami berbicara, saya memiliki perasaan untuk menemukan sesuatu yang berharga dan telah lama terkubur, terbentuk sepenuhnya. Percakapan kami adalah proses menghilangkan lapisan, beberapa di antaranya dengan mudah dibersihkan. Lapisan lain, yang membutuhkan pahat atau kapak, dibiarkan sendiri untuk saat ini. Kami mengungkapkan sebanyak yang kami berani tentang apa yang terjadi selama tahun-tahun yang memisahkan kami. Tapi bukan itu yang kuharapkan, bersama Hardy lagi. Ada sesuatu dalam diriku yang tetap terkunci, seolah-olah aku takut untuk melepaskan emosi yang telah kurasakan begitu lama."

--- Lisa Kleypas

#Seandainya #Pahat #Kapak #Bertahun-tahun #Emosi #Kiri #Terkunci #Terjadi #Proses #Panjang #Diharapkan #Kuat #Terkubur #Mengungkap #Percakapan #Layers #Ditinggal sendiri

Versi Bahasa Inggris

As we talked, I had the sense of uncovering something precious and long-buried, fully formed. Our conversation was a process of removing layers, some of them easily dusted away. Other layers, requiring chisels or axes, were left alone for now. We revealed as much as we dared about what had happened during the years that separated us. But it wasn't what I had expected, being with Hardy again. There was something in me that remained stubbornly locked away, as if I were afraid to let out the emotion I had harbored for so long.