Lisa See: "Kami berpelukan, tetapi tidak ada air mata. Untuk setiap ha...

"Kami berpelukan, tetapi tidak ada air mata. Untuk setiap hal mengerikan yang telah dikatakan dan dilakukan, dia adalah saudara perempuan saya. Orang tua meninggal, anak perempuan tumbuh dan menikah, tetapi saudara perempuan seumur hidup. Dia adalah satu-satunya orang yang tersisa di dunia yang berbagi ingatanku tentang masa kecil kita, orang tua kita, Shanghai kita, perjuangan kita, kesedihan kita, dan, ya, bahkan saat-saat kebahagiaan dan kemenangan kita. Kakak saya adalah satu-satunya orang yang benar-benar mengenal saya, seperti saya mengenalnya. Hal terakhir yang dikatakan May kepada saya adalah 'Ketika rambut kita putih, kita masih akan memiliki cinta saudara perempuan kita."

--- Lisa See

#Dunia #Rambut #Tahu #Momen #Orang #Kata #Perjuangan #Mungkin #Bertahan #Kemenangan #Selesai #Kiri #Stills #Air mata #Tumbuh besar #Putih #Induk #Kenangan #Putri #Masa kecil #Saudara #Kesedihan #Ini #Kenali Aku #Bagikan #Memeluk #Tumbuh #Shanghai #Saudara perempanku #Katakan dan selesai #Mengerikan #Momen Kebahagiaan #Cinta saudara perempuan

Versi Bahasa Inggris

We hug, but there are no tears. For every awful thing that's been said and done, she is my sister. Parents die, daughters grow up and marry out, but sisters are for life. She is the only person left in the world who shares my memories of our childhood, our parents, our Shanghai, our struggles, our sorrows, and, yes, even our moments of happiness and triumph. My sister is the one person who truly knows me, as I know her. The last thing May says to me is 'When our hair is white, we'll still have our sister love.